PROJECT
Vertaling van een Engelse aankoopgids

KLANT
Trivec

Trivec is een innovatieve ontwikkelaar van kassasystemen en barautomatisering voor de horeca. Om de Vlaamse markt te veroveren, liet het IT-bedrijf zijn Engelstalige aankoopgids vertalen. In mijn vertaling hield ik zoveel mogelijk rekening met hun ongedwongen stijl en voorkeursterminologie.